Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

(с капитала)

  • 1 controprivilegio

    сущ.
    1) экон. положение устава акционерного предприятия предусматривающего уменьшение гарантированного минимального процента по привилегированным акциям в случае увеличения уставного капитала посредством эмиссии учредительских акций
    2) фин. положение устава акционерного общества предусматривающего уменьшение гарантированного минимального процента по привилегированным акциям в случае увеличения уставного капитала посредством эмиссии бесплатных акций, положение устава акционерного общества предусматривающего уменьшение гарантированного минимального процента по привилегированным акциям в случае увеличения уставного капитала посредством эмиссии учредительских акций, положение устава акционерного предприятия предусматривающего уменьшение гарантированного минимального процента по привилегированным акциям в случае увеличения уставного капитала посредством эмиссии бесплатных акций, пункт устава акционерного общества предусматривающего уменьшение гарантированного минимального процента по привилегированным акциям в случае увеличения уставного капитала посредством эмиссии бесплатных акций, пункт устава акционерного общества предусматривающего уменьшение гарантированного минимального процента по привилегированным акциям в случае увеличения уставного капитала посредством эмиссии учредительских акций, пункт устава акционерного предприятия предусматривающего уменьшение гарантированного минимального процента по привилегированным акциям в случае увеличения уставного капитала посредством эмиссии бесплатных акций, пункт устава акционерного предприятия предусматривающего уменьшение гарантированного минимального процента по привилегированным акциям в случае увеличения уставного капитала посредством эмиссии учредительских акций, статья устава акционерного общества предусматривающего уменьшение гарантированного минимального процента по привилегированным акциям в случае увеличения уставного капитала посредством эмиссии бесплатных акций, статья устава акционерного общества предусматривающего уменьшение гарантированного минимального процента по привилегированным акциям в случае увеличения уставного капитала посредством эмиссии учредительских акций, статья устава акционерного предприятия предусматривающего уменьшение гарантированного минимального процента по привилегированным акциям в случае увеличения уставного капитала посредством эмиссии бесплатных акций, статья устава акционерного предприятия предусматривающего уменьшение гарантированного минимального процента по привилегированным акциям в случае увеличения уставного капитала посредством эмиссии учредительских акций

    Итальяно-русский универсальный словарь > controprivilegio

  • 2 diritto di sottoscrizione

    сущ.
    1) экон. право владельца акции на новые акции, эмитируемые при увеличении акционерного капитала, право подписки на акции
    2) фин. право владельца акции на новые акции, выпускаемые при увеличении акционерного капитала, право держателя акции на новые акции, выпускаемые при увеличении акционерного капитала, право держателя акции на новые акции, эмитируемые при увеличении акционерного капитала

    Итальяно-русский универсальный словарь > diritto di sottoscrizione

  • 3 riassestamento di capitale

    сущ.
    фин. изменение реструктуризация капитала акционерного общества, изменение реструктуризация капитала акционерного предприятия, изменение структуры капитала акционерного общества, изменение структуры капитала акционерного предприятия

    Итальяно-русский универсальный словарь > riassestamento di capitale

  • 4 ammortamento di beni capitali

    сущ.
    экон. амортизация основного капитала, изнашивание основного капитала, списание стоимости основного капитала

    Итальяно-русский универсальный словарь > ammortamento di beni capitali

  • 5 apporto di capitale

    сущ.
    1) экон. вложение капитала, ввод капитала (основного)

    Итальяно-русский универсальный словарь > apporto di capitale

  • 6 conto capitale proprio

    сущ.
    бухг. счёт капитала единоличного владельца компании, счёт капитала единоличного владельца предприятия, счёт капитала единоличного владельца фирмы

    Итальяно-русский универсальный словарь > conto capitale proprio

  • 7 flusso di capitale

    сущ.
    1) экон. прилив капитала, приток капитала

    Итальяно-русский универсальный словарь > flusso di capitale

  • 8 frazione del capitale

    сущ.
    1) экон. доля капитала компании, часть капитала

    Итальяно-русский универсальный словарь > frazione del capitale

  • 9 immobilizzazione di capitale

    сущ.
    экон. иммобилизация капитала, неликвидность капитала, омертвление капитала

    Итальяно-русский универсальный словарь > immobilizzazione di capitale

  • 10 imposta sul patrimonio netto delle imprese

    сущ.
    2) фин. налог на чистую стоимость капитала компании, налог на чистую стоимость капитала фирмы

    Итальяно-русский универсальный словарь > imposta sul patrimonio netto delle imprese

  • 11 indice di rotazione

    сущ.
    1) экон. коэффициент оборота (капитала, напр.)
    2) фин. коэффициент оборачиваемости капитала, оборачиваемость капитала

    Итальяно-русский универсальный словарь > indice di rotazione

  • 12 obbligazione di riorganizzazione

    сущ.
    фин. облигация, выпускаемая с целью изменения структуры основного капитала компании (напр. с целью продления сроков облигационной задолженности в случае финансовых затруднений), облигация, выпускаемая с целью изменения структуры основного капитала предприятия (напр. с целью продления сроков облигационной задолженности в случае финансовых затруднений), облигация, выпускаемая с целью изменения структуры основного капитала фирмы (напр. с целью продления сроков облигационной задолженности в случае финансовых затруднений)

    Итальяно-русский универсальный словарь > obbligazione di riorganizzazione

  • 13 trasferimento di capitale

    сущ.
    2) фин. движение капитала, перевод капитала

    Итальяно-русский универсальный словарь > trasferimento di capitale

  • 14 valore di demolizione

    сущ.
    фин. рыночная стоимость основного капитала на момент прекращения деятельности компании, рыночная стоимость основного капитала на момент прекращения деятельности предприятия, рыночная стоимость основного капитала на момент прекращения деятельности фирмы

    Итальяно-русский универсальный словарь > valore di demolizione

  • 15 plusvalenza

    1) прирост/повышение /увеличение стоимости
    2) капитальная прибыль, прирост капитала, доходы от увеличения капитала
    •
    - plusvalenza patrimoniale

    Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > plusvalenza

  • 16 ammortimento

    сущ.

    Итальяно-русский универсальный словарь > ammortimento

  • 17 ammortimento del capitale fisso

    сущ.
    экон. омертвение основного капитала, омертвление основного капитала

    Итальяно-русский универсальный словарь > ammortimento del capitale fisso

  • 18 annacquamento del capitale

    сущ.
    экон. разводнение капитала, разводнение акционерного капитала (выпущенного на сумму, превышающую реальный капитал)

    Итальяно-русский универсальный словарь > annacquamento del capitale

  • 19 autoaccumulazione

    сущ.

    Итальяно-русский универсальный словарь > autoaccumulazione

  • 20 avviamento negativo

    сущ.
    фин. консолидированный излишек инвестиций головного предприятия в дочернюю компанию (за минусом стоимости "осязаемого " капитала последней), сводный излишек инвестиций головного предприятия в дочернюю компанию (за минусом стоимости "осязаемого " капитала последней)

    Итальяно-русский универсальный словарь > avviamento negativo

Страницы

См. также в других словарях:

  • КАПИТАЛА ОРГАНИЧЕСКОЕ СТРОЕНИЕ — англ. capital, organic structure of; нем. organische Zusammensetzung Kapitals. Стоимостное строение капитала (отношение постоянного капитала к переменному), определяемое его техн. строением, отношением массы средств производства к живому труду.… …   Энциклопедия социологии

  • КАПИТАЛА КОНЦЕНТРАЦИЯ — см. КОНЦЕНТРАЦИЯ КАПИТАЛА. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 …   Энциклопедия социологии

  • КАПИТАЛА КОЭФФИЦИЕНТ — см. КОЭФФИЦИЕНТ КАПИТАЛА. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 …   Энциклопедия социологии

  • КАПИТАЛА МИГРАЦИЯ — англ. capital, flow of; нем. Kapitalmigration/ Kapitalwanderung. Передвижение капитала из одной экон. отрасли в другую, из одной страны в другую, как правило, с целью получения наибольшей прибыли. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 …   Энциклопедия социологии

  • КАПИТАЛА ВЫВОЗ — ВЫВОЗ КАПИТАЛА …   Юридическая энциклопедия

  • КАПИТАЛА НАКОПЛЕНИЕ — англ. capital accumulation; нем. Akkumulation. Превращение прибавочной стоимости в капитал, происходящее в процессе расширенного воспроизводства. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 …   Энциклопедия социологии

  • КАПИТАЛА НАКОПЛЕНИЕ ПЕРВОНАЧАЛЬНОЕ — англ. capital accumulation, primitive; нем. Akkumulation, urprungliche. Предшествующий капиталист, способу производства процесс отделения непосредственных производителей (гл. обр. крестьян) от средств производства и превращения последних в… …   Энциклопедия социологии

  • КАПИТАЛА ОРГАНИЧЕСКОЕ СТРОЕНИЕ — англ. capital, organic structure of; нем. organische Zusammensetzung Kapitals. Стоимостное строение капитала (отношение постоянного капитала к переменному), определяемое его техн. строением, отношением массы средств производства к живому труду …   Толковый словарь по социологии

  • КАПИТАЛА ВЫВОЗ — (см. ВЫВОЗ КАПИТАЛА) …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • КАПИТАЛА МИГРАЦИЯ — англ. capital, flow of; нем. Kapitalmigration/ Kapitalwanderung. Передвижение капитала из одной экон. отрасли в другую, из одной страны в другую, как правило, с целью получения наибольшей прибыли …   Толковый словарь по социологии

  • КАПИТАЛА ФРАКЦИИ — (CAPITAL FRACTIONS) С марксистской точки зрения, капитал включает в себя ряд фракций. Различие может быть проведено между крупным и мелким капиталом, а также между капиталом промышленным, финансовым и земельным. Предполагается, что для этих… …   Социологический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»